A former associate producer for “The Doctors” will have to let an arbitrator rather than a jury decide her claim that Stage 29 Productions LLC fired her in 2021 in retaliation for seeking time off and asking for other accommodations to deal with thyroid cancer, a judge has ruled. Morgan Kaylor’s Los Angeles Superior Court […]