“Avatar: The Way of Water” is the highest-grossing film in North America for the fifth consecutive week, taking in another $31.1 million this weekend, according to industry estimates released Sunday. The horror comedy “M3GAN” was a runner-up for the second consecutive week, grossing $17.9 million Friday through Sunday at theaters in the United States and […]