A multi-convicted DUI offender accused of killing an off-duty Riverside County sheriff’s deputy and his 19-year-old daughter in a driving under the influence wreck north of San Jacinto made his initial court appearance Thursday. Scott Brandon Bales, 47, of Moreno Valley was arrested Sunday following the collision that claimed the lives of sheriff’s Corporal Daniel […]
