A 46-year-old inmate housed at the Byrd Detention Center in Murrieta was transferred to a hospital for treatment of an unspecified illness and died, authorities said Tuesday. Jess R. Flores of Calimesa succumbed to complications stemming from the illness at about 11:30 a.m. Monday, according to the Riverside County Sheriff’s Department. “Flores was being treated […]
